Clackamas fue honrado con un "Premio al Servicio de Miembros de Filosof\u00eda en Acci\u00f3n Louise Herring" regional, llamado as\u00ed por uno de los pioneros del Movimiento de Cooperativas de Cr\u00e9dito. El Premio Herring reconoce los esfuerzos de las cooperativas de ahorro y cr\u00e9dito para mejorar la vida de los miembros a trav\u00e9s de programas de extensi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cClackamas Federal Credit Union comprometi\u00f3 m\u00e1s de 150 horas de voluntariado y $10,000 para organizaciones locales en el punto \u00e1lgido de COVID-19\u201d, dijo Christine Ruzzi, vicepresidenta adjunta de recursos de participaci\u00f3n empresarial de NWCUA. \u201cMientras cuidaban a sus miembros, hicieron lo mismo por sus empleados, brindando tiempo adicional por enfermedad seg\u00fan fuera necesario, bonos de agradecimiento y un ambiente de trabajo seguro\u201d.<\/p>\n
A lo largo de la pandemia, hemos donado fondos cr\u00edticos a organizaciones sin fines de lucro, brindado apoyo a los socorristas con comidas y tarjetas de regalo, entregamos alimentos personalmente a los necesitados y distribuimos equipo de protecci\u00f3n personal. Gracias a nuestros esfuerzos, ganamos un nacional, premio Herring de segundo lugar de la Asociaci\u00f3n Nacional de Cooperativas de Cr\u00e9dito!<\/strong><\/p>\n La cooperativa de ahorro y cr\u00e9dito tambi\u00e9n fue reconocida por estar entre las primeras instituciones financieras del Noroeste en ayudar a los miembros durante el COVID-19, con tarifas reducidas, aplazamientos de pago de pr\u00e9stamos y pr\u00e9stamos de ayuda de emergencia. Clackamas tambi\u00e9n proces\u00f3 m\u00e1s de $16 millones en pr\u00e9stamos del Programa de protecci\u00f3n de cheques de pago que ayudaron a las empresas a continuar pagando a los empleados, a pesar de que muchas tuvieron que cerrar durante el per\u00edodo de cuarentena "Qu\u00e9dese en casa, salve vidas" del estado.<\/p>\n \u201cLas cooperativas de ahorro y cr\u00e9dito se construyeron para tiempos dif\u00edciles\u201d, coment\u00f3 el director ejecutivo de Clackamas, Aaron Goff. \u201cNos encanta ayudar, y aunque ha sido un a\u00f1o incre\u00edblemente dif\u00edcil para muchos, estamos incre\u00edblemente entusiasmados y orgullosos de nuestros esfuerzos para dar un paso adelante y ayudar a nuestros miembros a superar los muchos desaf\u00edos de 2020.<\/p>\n Esos no fueron los \u00fanicos servicios presentados durante la gala anual de la NWCUA.<\/p>\n \u201cCuando el estado de Oreg\u00f3n pidi\u00f3 a las instituciones financieras que ayudaran a distribuir $35 millones en pagos de emergencia, $500 a 70\u00a0000 habitantes de Oreg\u00f3n, Clackamas Federal Credit Union fue una de las ocho cooperativas de ahorro y cr\u00e9dito que se unieron y ayudaron a hacer el trabajo\u201d, dijo Ruzzi. \u201cAyudaron a sus miembros y no miembros por igual que estaban en necesidad. Realmente se trataba de vivir la misi\u00f3n de la cooperativa de ahorro y cr\u00e9dito de 'Personas que ayudan a otras personas'.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"