← Volver al blog

Embold se asocia con Oregon City para ofrecer una segunda ronda de préstamos para pequeñas empresas

Oregon City

Oregon CityEmbold Credit Union se asoció nuevamente con el Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Oregón y los Servicios de Microempresas de Oregón (MESO) para ofrecer una segunda ronda de financiamiento para empresas nuevas con sede en la Ciudad de Oregón.

El Programa de Préstamos para Oportunidades Empresariales (EOLP, por sus siglas en inglés) permite a los empresarios pedir prestado hasta $20,000. Los ingresos del préstamo pueden utilizarse para capital de trabajo, renovaciones internas y/o externas de edificios comerciales o nuevos equipos.

Los beneficios del programa EOLP incluyen:

  • No se requiere pago de capital durante los primeros doce meses.
  • Tasa de interés de 0.5% para los primeros doce meses.
  • Plazo de préstamo de hasta 5 años.
  • Sin penalización por amortización anticipada.
  • Asistencia gratuita con la planificación comercial y la preparación de la solicitud de préstamo.
  • Atiende empresas desde recién iniciadas hasta tres años.

Embold Credit Union, anteriormente conocida como Clackamas Federal Credit Union, y MESO unieron fuerzas por primera vez con Oregon City para ofrecer el EOLP en 2022. Dos pequeñas empresas propiedad de mujeres recibieron préstamos con éxito en esa ronda, para apoyar una empresa de estética y un negocio de panadería.

“Este es un recurso importante para ayudar a reconstruir la cantidad de pequeñas empresas en nuestra comunidad que se perdieron durante el apogeo de la pandemia de Covid-19”, dijo James Graham, Gerente de Desarrollo Económico de Oregon City. “En un momento en que nadie quiere prestar a las nuevas empresas y, especialmente, a una tasa de interés tan baja, es esencialmente dinero gratis”.

Las solicitudes de préstamo EOLP estarán disponibles a partir del miércoles 8 de marzo de 2023. Las decisiones iniciales de préstamo se pueden tomar a partir de la última semana de marzo de 2023. El programa de préstamos permanecerá abierto hasta que se dispersen todos los fondos disponibles.

Más información estará disponible en línea en oregoncitybusiness.com/incentives-programs y en emboldcu.org/negocios-préstamos. Para obtener más información, comuníquese con Ann Griffin en Oregon City, 503-974-5517 o agriffin@orcity.org.