← Volver al blog

Marcando la diferencia para quienes más lo necesitan

Making a Difference for Those Who Need It Most

¿Recuerda haber escuchado que el Centro de Servicio de Clackamas (CSC) sufrió un incendio en 2017? Este evento devastador se ha convertido en algo positivo para el Centro y nuestra comunidad. Como partidarios desde hace mucho tiempo del buen trabajo que hace CSC para el condado de Clackamas, queríamos ayudar. Este verano, antes de su apertura, los voluntarios de Clackamas Federal Credit Union se arremangaron y pasaron dos días haciendo el trabajo sucio para ayudar a preparar a CSC para su gran reapertura. ¡Los voluntarios limpiaron los artículos que habían estado almacenados, limpiaron y prepararon la cocina y ayudaron a organizar los refrigeradores, la nueva área de mercado estilo comercial y más!

One group of Clackamas Federal Credit Union volunteers in Clackamas Service Center's new kitchen.
Un grupo de voluntarios de Clackamas Federal Credit Union en la nueva cocina del Clackamas Service Center.

Este año, Clackamas también donó $10,000 para ayudar a CSC a continuar ofreciendo servicios que salvan vidas a los miembros desatendidos de nuestra comunidad. Debra Mason, Directora Ejecutiva de CSC, señaló lo imperativa que es esta ayuda: “Esta donación ayuda a reabrir nuestros servicios más importantes, específicamente nuestro mercado de compras y comidas calientes. Cuando nuestra comunidad accede a nuestros servicios de alivio del hambre, podemos brindarles mucho más: ropa, duchas, servicios médicos y dentales, por nombrar algunos. Sin la generosidad de Clackamas, estos servicios no serían posibles”. Cerca de 600 hogares reciben ayuda del nuevo mercado de estilo de compras de CSC, que permite a quienes lo necesitan elegir los alimentos que desean obtener, sin límites.

A medida que bajan las temperaturas, los servicios de CSC, como comidas calientes, ropa y duchas calientes, se vuelven aún más necesarios. ¿Quieres ayudar? Las donaciones como abrigos de invierno, calcetines, mantas, mitones/guantes y sombreros siempre se necesitan y son bienvenidas en esta época del año. Otra manera fácil de ayudar es donando sus bolsas de papel y plástico. Estas bolsas ayudan a mantener limpios y secos los productos que los clientes recogen en CSC durante estos meses húmedos.

Parte de nuestra asociación con CSC incluye barriles de donación en nuestras sucursales de Oregon City, McLoughlin y Happy Valley. Aceptamos donaciones y las entregamos a CSC durante todo el año. Estamos orgullosos de ser un enlace comunitario que ayuda a correr la voz sobre sus servicios a la comunidad, con la esperanza de llegar a quienes más los necesitan. ¿Quieres aprender más sobre CSC? Echa un vistazo a su sitio web aquí.